- production
- 1. производство; изготовление
tritium production reactor — реактор для производства трития
refined copper production — производство рафинированной меди
quality production — производство высококачественных изделий
production time per unit — время изготовления одного изделия
production sequencing — оперативное управление производством
2. продукция; изделиеnet production — чистая продукция
production quota — квота продукции
production output — выпуск продукции
series production — серийная продукция
production per annum — годовая продукция
3. произведениеmonumental production — историческое произведение
4. производительность, выработкаbook production — книжное производство; изготовление книг
future well production — будущая производительность скважины
production drive — кампания за повышение производительности
production of textiles — выработка текстильных изделий
production bonus — премия за высокую производительность
weekly production — еженедельная производительность
5. картонажное производствоoil production — производство нефти
steam production — производство пара
copper production — производство меди
fish production — рыбное производство
production field — сфера производства
6. картонажная продукцияcopy production — изготовление оригинала
glass bottle production — производство стекольной продукции
production language — продукционный язык; язык продукций
value of production — стоимость произведенной продукции
glass production — производство стекольной продукции
two-up production — продукция, печатаемая двойником
7. изготовление прессованного картонаstamp production — изготовление марок
gear production — изготовление зубчатых колес
packing and crating production — изготовление тары
production testing — контроль в процессе изготовления
Braille book production — изготовление книг для слепых
8. изделие из прессованного картонаflow-line production — поточное производство
production prototype — опытный образец изделия
die-board production — изделие из прессованного картона
9. газетное производствоmass production, production in bulk — массовое производство
flow-line production system — система поточного производства
documentary production — производство документальных фильмов
current production index — коэффициент текущего производства
butter production line — линия производства сливочного масла
10. газетная продукцияpaper production — производство бумаги
plate production — изготовление печатных форм
carton production — картонажная продукция
newspaper production — газетная продукция
secondary production — вторичная продукция
comparative production — сравнимая продукция
graphic arts production — печатная продукция
11. полиграфическое производствоprinting machine production — полиграфическое машиностроение
a small decrease in production — небольшой спад производства
production summary — сводка данных о состоянии производства
medium-scale-batch production — среднесерийное производство
mass production — массовое, серийное, поточное производство
12. печатная продукцияprinting form production — изготовление печатных форм
to crank up production — ускорить выпуск продукции
production rule — порождающее правило; продукция
runaway production — неконтролируемая продукция
production report — отчет о выпуске продукции
production press — работающая печатная машина
13. производство печатных машинisotope production tunnel — канал для производства изотопов
estimate of production costs — смета затрат на производство
computer aided production — автоматизированное производство
zero inventory production — производство с нулевым запасом
to cheapen production — снижать себестоимость производства
14. полиграфическое машиностроениеpunch production — изготовление штампов
quantity book production — массовое производство книг
roll-to-roll production — продукция, сматываемая в рулон
short-run production — производство малотиражной продукции
English-Russian big polytechnic dictionary. 2014.